Language and traffic

Language
Ja, das mit der Sprache ist hier in Suedafrika schon irgendwie was ganz besonderes:

Die Weissen sprechen oft Afrikaans, das ist so eine lustige Mischung aus Hollaendisch, Englisch und Deutsch. Aber primaer Hollaendisch. Kann man irgendwie nicht so ganz verstehen.

Die Schwarzen sprechen untereinander Zulu, das ist definitiv undefinierbar und nicht zu verstehen.

Ja, und Englisch sprechen alle. Ob jetzt verstaendlich oder nicht, spielt ja keine Rolle... ;) Die Weissen kann ich in der Regel schon sehr gut verstehen, weil die eher nen englischen Akzent haben. Aber manchmal benutzen die coole Woerter: tschuss ist sehr gaengig, lekker (=nice) gehoert zum taeglichen Sprachgebrauch und heute habe ich auch zum ersten Mal "Danke" (sprich: dooooonki) gehoert. Lustig ist es auch, wenn sie immer ganz laut "ACH!" stoehnen.
Das Englisch der Schwarzen bereitet mir da schon groessere Schwierigkeiten. Die haben so einen krassen Akzent mit ihrem ganzen "R-Gerolle", dass ich mindestens einmal nachfragen muss, bevor ich antworten kann. Neulich habe ich bei der Arbeit mal mit Kunden in Nigeria telefoniert. Danach war ich SO froh, in Suedafrika zu sein, denn diese Menschen habe ich GAR NICHT verstanden!

Traffic
Der Verkehr ist hier wirklich immer wieder eine neue Herausforderung. Erst mal fahren die ja alle auf der rechten Seite, aber das ist nicht so schwer zu meistern. Aber dann fahren die echt, wie sie wollen. In der Stadt ist 60 die Maximalgeschwindigkeit, aber die meisten machen einfach mal 100 draus. Besonders verhaltensauffaellig sind die Mini Taxis, so kleine Busse, die bis zur Decke voll mit Schwarzen beladen sind. Diese fahren ohne Ruecksicht auf Verluste nach dem Motto: "Macht ja nix, wenn an der Kreuzung rot ist und von links und rechts andere Autos fahren, immer drauf aufs Gaspedal!" Ich habe z.B. auch schon erlebt, dass die auf der Landstrasse auf den mit Schlagloechern uebersaehten Lehmpisten einfach am Stau vorbeigerauscht sind - und das mit definitiv ueberhoehter Geschwindigkeit.

Ausserdem muss man beim Autofahren einige Sicherheitsvorschriften beachten:
- Alle Tueren muessen zu JEDER ZEIT verschlossen sein, damit man nicht ueberfallen wird.
- Taschen duerfen NIE sichtbar im Auto liegen, da es sonst so aussieht, als gaebe es was zu holen.
- Nachts faehrt man in der Regel ueber rote Ampeln, damit man nicht stehenbleiben muss.
- Man sollte immer an einer Ampel genug Abstand zum Vordermann lassen, um im Ernstfall noch schnell vorbeifahren zu koennen.
Wenn man sich aber an diese Regeln haelt, lebt es sich ziemlich ungefaehrlich.

Plans
Dieses Wochenende werden wir uns wahrscheinlich Pretoria anschauen und in einen groesseren Nationalpark fahren, wo alle Big 5 (Elefant, Loewe, Leopard, Nashorn und Bueffel) zu sehen sind, wenn wir Glueck haben. Und natuerlich ist am Samstagabend das grosse WM-Finale Suedafrika gegen England. Ich habe heute schon ein tolles Abziehtatoo von meinem Kollegen bekommen, damit ich die "Springboks" gebuehrend anfeuern kann.

Wuensche euch ein schoenes Wochenende! Und: Danke fuer die ganzen Mail, Kommentare und Anrufe (ja, man kann mich fuer 11 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz auf meiner Handynummer hier anrufen --> Wink mit dem ganzen Zaun! ;) ), ich freue mich jedes Mal sehr darueber. Ihr seid meine Oase! ;)